| Kabel Helpdesk Forum https://forum.kabel-helpdesk.de/ |
|
| Aufnahme von Filmen/Serien in Deutsch und Englisch möglich? https://forum.kabel-helpdesk.de/viewtopic.php?f=36&t=2504 |
Seite 1 von 1 |
| Autor: | groetschf [ Di 13. Mär 2012, 22:00 ] |
| Betreff des Beitrags: | Aufnahme von Filmen/Serien in Deutsch und Englisch möglich? |
Hallo zusammen, seit Freitag bin ich nun auch Besitzer eines Humax iHD- PVR C. MEine Freundin und ich sind große Dexter Fans. Am Liebsten sehe ich mir die Serie im O-Ton an, meine Freundin aber leiber auf Deutsch. Nun haben wir gestern die beiden Folgen auf AXN aufgenommen. Dachten so könnte ich mir die Folge auf Englisch ansehen und sie später auf Deutsch. Leider kann ich bei der Aufnahme die Sprache nicht mehr ändern. Hab ich irgendwas übersehen dass man bei der Aufnahme noch einstellen kann/muss um beide Sprachen aufzunehmen oder muss ich mich für eine Sprache entscheiden? Gruß Florian |
|
| Autor: | Pollux [ Di 13. Mär 2012, 22:39 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Aufnahme von Filmen/Serien in Deutsch und Englisch mögli |
Hallo groetschf, willkommen bei uns im Forum. Wenn der Sender beide Tonspuren ausstrahlt,aber natürlich nur dann, werden beide Tonspuren aufgenommen. Aber AXN und AXN(Englisches Paket) sind zwei separate Sender, also dort leider nicht möglich... Gruss Pollux |
|
| Autor: | groetschf [ Di 13. Mär 2012, 23:44 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Aufnahme von Filmen/Serien in Deutsch und Englisch mögli |
Hi Pollux, danke für die Info. Ich war mir sicher dass AXN beide Tonspuren sendet. Naja.. so ist auch in Ordnung... Nehm ich halt einmal auf AXN auf und nochmal auf AXN GB. Klasse Forum btw, schon einiges an Infos gefunden. Gruss Florian |
|
| Seite 1 von 1 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|