Kabel Helpdesk Forum

Hallo,

ich habe in meiner Senderliste 2x motorsTV.

Heute wurde defintiv eine Live Sendung in deutsch ausgestrahlt....aber ich empfange nur die UK Version.



Was ist zu tun, damit ich auch die deutschen Übetragungen sehen kann?
Habe schon mehrmals einen scan durchlaufen lassen. Muss ja irgendnwie funktionieren...schließlich zahle ich ja für motorsTV Germany und nicht UK.


Danke für tips.

hast du den receiver vielleicht nicht auf die deutsche tonspur gestellt?

mhh hab gerade geschaut..wird im augenblick nur eine englische tonspur gesendet

Habe bei motorsTV nur die englische Sprache zur Auwahl.

oder gibts da sonst noch eine Möglichkeit? Humax pdr9700C hier. Auch bei den Receiver Settings steht eigentlich alles auf deutsch.


Heute mittag wurde ab 14:30 definitv deutsch gesendet. Die Frage ist, ob ich das im kabelBW Netz überhaupt empfangen kann, ich hoffe, weil sonst fühle ich mich irgendwie leicht verar*#*t. :=)

KBW vermarktet MOTORS TV über MEIN TV nun selber und übernimmt nicht mehr das KD HOME-Paket, wo es eine deutsche Tonspur (erkennbar am "D" im Logo) gibt. Sollten sie etwa wie bei FOX HD "vergessen" haben die deutsche Tonspur einzukaufen...? - Aber wäre dann schon komisch, dass das erst nach Monaten jemand auffällt . Scherz beiseite - ich tippe mal eher auf einen Schaltfehler bei der Technik...

_________________
CableMax 1000
GIGA TV CABLE
"VODAFONE PREMIUM" [altes ALLSTARS HD ohne GEO TV]
SKY HD KOMPLETT

Na ich hab jetzt mal ne Störung gemeldet nachdem ich mit einem Techiker an der hotline erfolglos einen Receiver-Rest inkl. Suchlauf mit Werksettings getätigt hatte.

Morgen abend wird wieder etwas auf deutsch ausgestrahlt...ich bin mal gespannt.

Oh nein...bitte nicht die englische Tonspur durch die deutsche austauschen
Ich war so froh als ich entdeckt hatte das bei KBW nun die englische Tonspur ausgestrahtl wird, die deutschen Motors-Kommentatoren sind größtenteils einfach nur unerträglich. Also wenn KBW die deutsche aufschaltet, dann bitte auch die englische beibehalten

Was ich nicht ganz verstehe.....
dabona schreibt,er hätte motors tv zweimal in der Senderliste......????
Der ist aber doch nur in einer Version eingespeist.

Kann mich nur erinnern,dass da vor Jahren mal was in Deutsch kam,
und diese Kommentare fand ich "suboptimal"
Schau allerdings nur unregelmäßig bei denen rein.
Zuletzt immer in Englisch,
und das ist auch gut so.

Gruss
Pollux

Ich denke, es ist relativ einfach und schnell erklärt:

Es gibt zwei Varianten von Motors TV.
Zum einen haben wir "Motors TV D" und die europäische Version "Motors TV", welche aktuell von Kabel BW eingespeist wird. Früher kam das Signal via Kabel Digital Home 23,5 Grad Ost, heute kommt es meines erachtens von der internationalen Version auf 19,2 Grad Ost.

Warum dem so ist, werden vertragliche Gründe sein, da mit dem Sender die Einspeisequelle vereinbart wird.

Leider kann ich nicht sagen, ob es "Motors TV D" überhaupt noch gibt, da ich keinen Zugang zum original KD Signal auf 23,5 Grad Ost habe.

Vielen Dank mal für die Antworten.

Nach dem zurücksetzen auf werkesettings und einem neuen suchlauf erscheint es nur noch 1x. Aber halt nur auf englisch.

Ob ich bei kabelBW überhaupt noch Motors TV D empfangen ist eigentlich die frage. Anfrage an die Technik läuft.

Habe Rückmeldung, das nun Deutsch und Englisch als Ton verfügbar sein müsste. Bitte um Prüfung.

Yep, beim SHD3 stehen nun beide Optionen zur Auswahl.

_________________
CableMax 1000
GIGA TV CABLE
"VODAFONE PREMIUM" [altes ALLSTARS HD ohne GEO TV]
SKY HD KOMPLETT

Wunderbar...ich denke das ist die perfekte Lösung

Die zweite (englische) Tonspur ist bei mir seit einigen Tagen mit niederländischem Kommentar
Kann das noch jemand bestätigen?

nope bei mir gibts 2 tonspuren

1. Deutsch = Deutsch
2. Englisch = Englisch

also funktioniert bei mir perfekt