Kabel Helpdesk Forum

Die Pay-TV-Sender Disney Junior und Disney XD bieten ihr Programm ab dem 1. Juni zusätzlich zur deutschen Snychronfassung auch mit der englischen Original-Tonspur an. Verfügbar ist der Zweikanalton für alle Kunden, die die Sender über Sky oder über Telekom Entertainment empfangen. Mit weiteren Anbietern laufen derzeit noch Gespräche über die Erweiterung des Angebots.

Quelle: http://www.areadvd.de/news/disney-sende ... iginalton/

_________________
DigitalTV ALLSTARS, HD-Option

Wird interessant wie man das in unserem Netz löst. Man hat meines Erachtens nach einen Konflikt mit den Vermarktungsverträgen der Skandinavischen Versionen in BW, muss aber die Skymuxe unverändert dulden.

Mein Tipp: Die Tonspuren kommen auch bei UMKBW. Denke die Priorisierung der unverfälschten Weiterleitung eines in drei Bundesländern vermarkteten Produkts steht über der Altlast eines reinen BW Postens.

Also in NRW kommt der O-Ton bei beiden Disneys durch.
Jetzt kann ja mein 3jähriger Neffe fleißig englisch lernen. lol

Hatte schon Angst, UM würde wieder filtern, weil man zuerst "verhandeln und sich einigen" muss. Bei UM weiß man ja nie.

In Stuttgart ist zumindest bei Disney Junior die englische Tonspur da.

DISNEY XD sendete über SKY und ALLSTARSauch eine (hab so gegen 21h mal bei beiden Paketen reingezappt), beim Nachtprogramm aber war sie wieder "weg". Aktuell immer noch.

_________________
CableMax 1000
GIGA TV CABLE
"VODAFONE PREMIUM" [altes ALLSTARS HD ohne GEO TV]
SKY HD KOMPLETT

Also bei Disney Junior habe ich keine englische Tonspur, bei XD schon

Die ist nicht ständig da. Ist sendungsabhängig.

_________________
http://www.speedtest.net/result/3887132624.png

Zu dem Schluß kam ich nun auch, weil sie gerade bei DISNEY XD wieder da ist.

_________________
CableMax 1000
GIGA TV CABLE
"VODAFONE PREMIUM" [altes ALLSTARS HD ohne GEO TV]
SKY HD KOMPLETT